Em 'De férias', Mònica Castanys captura um instante de serenidade urbana. Uma mulher sentada de costas contempla o vai e vem de bicicletas, imersa em seus pensamentos. A luz cálida e a pincelada suave do óleo sobre madeira criam uma atmosfera íntima e reflexiva.

A composição, com a figura em primeiro plano e o fundo desfocado, convida o espectador a compartilhar essa pausa contemplativa. A paleta de azuis, beges e verdes reforça a sensação de calma, enquanto os toques de vermelho trazem vitalidade.